Did he come across as a sane rational person? 他看起来是一个正常而理智的人吗?
It wasn't the act of a sane person. 心智健全的人做不出这种事来。
No sane person wishes to see conflict or casualties. 理智的人都不愿意看到冲突或伤亡。
No sane person would be expected to minify his or her code manually, so thankfully there are a series of developer tools out there that will do the job for you. 聪明的人是不会手工缩减代码的,幸运的是,有很多工具能帮您完成这项工作。
To repeat: what sane person could want the job? 再问一遍:哪个神智正常的人想要这份工作?
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did. 我想一个神志清醒的人是不会像他那样危险地开车的。
It's just, he's the only sane person in my family. 他只是我家里唯一身心健全的人。
No sane person would want to ride on the back of his motorbike! 有点头脑的人没有一个会坐在他摩托车后面的!
Instead of running from the pain like a sane person would do. 不象正常人那样躲避疼痛。
A sane person, decision, policy 明智的人、决定、政策
A sane person, decision, policy The match between the joint leaders will be played off tomorrow. 明智的人、决定、政策两优胜队明天决赛。
He is a very sane person. 他是一个很有头脑的人。
She seemed a sane, well-balanced sort of person. 她看来是那种明智稳健的人。
Arguing with otherwise well-educated and well-informed locals about whether or not the poisonous air was safe to breathe made me feel at times like the only sane person in a society gone mad. 在北京与受过良好教育、消息灵通的当地人争论呼吸有毒的空气是否安全,让我时常有一种众人皆醉我独醒的感觉。
Whoever did this must have been demented; no sane person would have acted in such a way. 凡是做这件事的人一定是疯了,任何正常人都不会这么做。
It's common to resolve to lose weight, but any sane person dreads a diet's dulling effect on the brain. 这是决心减肥的人普遍都会忧虑的问题&任何从事脑力劳动的人都害怕节食会使大脑由于供能不足而变得迟钝。
Would any sane person choose to cross the ocean in a boat barely capable of floating upon the sea? 任何心智健全的人会选择一条无能于泛波凌涛漏船横渡大洋吗?
Jim is not mad; he is as sane as any other normal person. 吉姆没有疯,他的神智跟任何其他正常人一样清醒。